ESファイルエクスプローラー3.1.4でOTG経由でのUSBアクセスを正式に対応した模様です。
V3.1.4
－Support OTG devices（FAT32, no root required）
※FAT以外にも読めるメディアと読めないメディアがある。
HUB使ってCFはRWできた
－－－－－
2014.05.02
Nexus7はroot取らずに使おうとすると外部メディアとファイルのやり取りに「Nexus Media Inporter」(有料)が必要になりその操作性が不便だったりします。
「Nexus Media Inporter」のバージョンアップにより「WebDAV」機能が追加され「ESファイルエクスプローラー」でのやり取りが可能になりました。
以下設定方法です。
1．メディアを繋ぎ「Nexus Media Inporter」を起動させる(今回はOTGケーブル+USB)
接続まで割愛
2．「Nexus Media Inporter」右上の設定を選択し「優先」を選択
3．「WebDAVおよびインデックス作成を有効にします」を選択
そこに書かれているポートをメモしておく。
4．「Nexus Media Inporter」を閉じる。
5．「ESファイルエクスプローラー」を起動させる
6．「FTP」を選択し、新規をクリックする。
7．「webdav」を選択し
サーバー「localhost/webdav/」
ポート「8321」←3でメモしたポート番号になります。
を入力する。
8．OKを押してアクセスできたら完了。
新しくできたフォルダをクリックしUSB/SDの内容が確認できたら成功です。