新しくレンタルサーバーを設定していましたが、SSIで引っかかりました。
どうやらApacheバージョンの問題で一部.htaccessでの今までの記述が使えないのが原因の模様。
旧
AddType text/x-server-parsed-html .html
AddType text/x-server-parsed-html .htm
新
AddHandler server-parsed .html
AddHandler server-parsed .htm
混在は、ページがうまく表示されず、ファイルのダウンロードが始まったりするので完全に切替が必要な様です。
未だに古い記述での解説ページなど存在するので注意が必要ですね。